Passa ai contenuti principali

HEATHERS IL MUSICAL - Video brano in versione italiana


PROFESSIONE SPETTACOLO
ACCADEMIA PLATAFISICA
presentano

Per Concessione di Samuel French Inc. - New York

HEATHERS The Musical
High School Edition
Versione Italiana


Musiche e libretto di Kevin Murphy – Lawrence O'Keefe
Basato sul film di Daniel Waters “HEATHERS – Schegge di Follia”

Novità assoluta per l’Italia!

Adattamento italiano: Maria Laura Platania, Brunella Platania,
Marcello Sindici, Michelangelo Nari
Direzione Musicale: Sergio Colicchio
Coreografie: Marcello Sindici
Regia Associata: Brunella Platania, Marcello Sindici

20/21/22 ottobre 2017
(20 e 21 ottobre ore 21 – 22 ottobre ore 17:30)
Spazio Diamante
Via Prenestina 230 – Roma
Posto unico 15 euro (+ prevendita)
Per gruppi contattare tel 345 8564336 - heathersmusicalitalia@gmail.com

Info e prenotazioni:
tel 345 8564336

Prevendita online


“Heathers” il musical ispirato al film-cult del 1989 "Heathers - Schegge di Follia" con Winona Ryder e Christian Slater
Dopo il successo del debutto a Los Angeles nel 2013, il musical ha avuto una produzione “Off-Broadway” nel 2014 altrettanto acclamata da pubblico e critica al punto che ultimamente, negli Stati Uniti, “Heathers” è divenuto un vero e proprio fenomeno di massa.
Lo spettacolo tratta tematiche di grande attualità: bullismo, adolescenza a rischio, omofobia, suicidio.
Argomenti profondi trattati con pensosa leggerezza e in chiave esorcizzante.
La colonna sonora rock, originale e coinvolgente, accompagna i momenti salienti e i momenti di passaggio con perfetta coincidenza.
Attualmente Heathers è in scena in molti stati americani.

NOVITA’ ASSOLUTA PER L’ITALIA E L’EUROPA.
La versione italiana “Heathers The Musical - High School Edition” curata dalle accademie “Professione Spettacolo” e “Accademia Platafisica” sarà interpretata dai giovani artisti delle stesse supportati da alcuni professionisti e sarà la prima edizione rappresentata in Italia e in tutto il territorio europeo.
Il progetto HEATHERS The Musical HSE (Versione Italiana) pone l’attenzione su problematiche sociali “sensibili” come BULLISMO, OMOFOBIA, SUICIDIO e tutto ciò che riguarda la cosiddetta “adolescenza a rischio”.
Sono state avviate collaborazioni con Associazioni di settore che combattono questi problemi, le quali hanno risposto positivamente al nostro invito. Ogni forma di collaborazione e testimonianza anche personale è gradita e accolta con entusiasmo perché utile allo scopo finale di sensibilizzazione al problema.

HEATHERS collabora con ACBS – Associazione Contro il Bullismo Scolastico, una giovane organizzazione no profit che si occupa di contrastare il bullismo nelle scuole organizzando progetti, corsi per gli insegnanti, incontri con i genitori e aiutando le vittime di bullismo e i bulli.

Avviso importante - HEATHERS tratta tematiche forti in modo esplicito sia nel linguaggio che nella gestualità, pertanto è sconsigliata la visione dello spettacolo a bambini e a neo-adolescenti non ancora adeguatamente informati sugli argomenti in oggetto.


La trama dello spettacolo

Veronica Sawyer frequenta “Westerburg High”, un liceo nell'Ohio in cui hanno il predominio l’astio e la continua competizione tra i vari gruppi di studenti. Solo le cosiddette "Heathers" sembrano astenersi da questi conflitti, poiché considerate dalla maggioranza come “esseri superiori perfetti”. Heather Chandler, a capo del gruppo, sfrutta l'amicizia delle altre due per i propri interessi tanto da essere definita da loro stesse "squalo"; Heather McNamara e Heather Duke compongono il resto del trio. Veronica nel tentativo di scampare all'odio quotidiano diventa parte delle Heathers, rinunciando però a tutte le amicizie instaurate in precedenza.
Al contrario delle altre due ragazze che si fanno sottomettere senza controbattere, Veronica si ribella al cinismo di Heather Chandler, la quale si diletta ad organizzare scherzi “pesanti” verso i compagni, facendo recapitare falsi messaggi d'amore scritti dalla stessa Veronica, molto abile nella falsificazione delle calligrafie altrui.
Ma ecco che compare alla “Westerburg High” Jason Dean, un nuovo studente, soprannominato JD, figlio di un impresario edile tanto ricco quanto spietato.
Veronica è attratta dal fascino poetico e dall'animo temprato del ragazzo e i due si innamorano in breve tempo.
JD nutre un odio viscerale per i compagni ammirati e disonesti al punto di volerli eliminare e rifiuta le regole “assurde” non scritte della vita scolastica; questa sua rabbia sfocia nella psicosi, rivelando la sua indole sociopatica che lo porta ad ideare un piano di sterminio nella scuola in cui vuole coinvolgere Veronica. La prima a fare tragicamente le spese della sua mania omicida sarà proprio Heather Chandler. L'eliminazione della studentessa, e in seguito di altri suoi compagni "privilegiati" porterà ad un confronto finale tra Veronica e JD e in seguito alla rottura tra i due.
Con il cuore spezzato dal tradimento della ragazza, JD costruisce una bomba per far saltare in aria la scuola durante il ballo studentesco, tuttavia viene fermato da Veronica e decide quindi di farsi esplodere da solo lasciando gli altri studenti illesi.
Lo spettacolo si conclude con un finale che può sembrare pacificante in cui Veronica per prima e poi tutti si rifugiano nella bellezza della propria infanzia prima che sia del tutto passata.

CAST - Personaggi ed Interpreti:

ROSY MESSINA nel ruolo di Veronica Sawyer
LUCA SETACCIOLI nel ruolo di Jason Dean
ALICE GALLO nel ruolo di Heather Chandler
GIACOMO NAPPINI nel ruolo del Paul Kelly, Mr. Sawyer, Principal Gowan

Heather McNamara, Ensemble - VALENTINA SIMONETTO, VALERIA BORSELLINI, CLAUDIA PILOSU
Heather Duke, Ensemble - ELEONORA TOMASSI, CRISTINA GIACHI, MANUELA LONGO
Martha Dunnstock - SILVIA LIBERATO
Ram Sweeney - LORENZO PELLE
Kurt Kelly - ANDREA MEINI
Bill Sweeney, Big Bud Dean, Coach Ripper - LUCA VIRONE
Miss Fleming, Miss Sawyer, Ensemble - ROBERTA CANNIZZARO – MIRIAM TOCCI – CRISTIANA MORGANTI
Young Repubblicanette, Swing: MELANIA DI GIORGIO
Beleaguered Geek: MASSIMILIANO LAVANGA
Preppy Stud, Officer Milner: NICOLO’ CAPODACQUA
Hipster Dork, Officer McCord. MARIO BATTISTI

Produzione: ASSOCIAZIONE IDEA DANZA – Roma
Direzione Artistica: PROFESSIONE SPETTACOLO – ACCADEMIA PLATAFISICA
Social Media Manager: CLAUDIA GROHOVAZ
Supervisione alla traduzione: ALICE GALLO, MICHELANGELO NARI
Assistente alle Coreografie: SERENA MASTROSIMONE
Acting Coach: MARIA LAURA PLATANIA
Vocal Coach: BRUNELLA PLATANIA, ROSY MESSINA, ALESSIO INGRAVALLE
Consulente musicale – Sound Engineer: NANDO REMONDINO
Si ringrazia Roberto Fazioli per la preziosa collaborazione

Direzione Musicale: SERGIO COLICCHIO
Adattamento in italiano: MARIA LAURA PLATANIA, BRUNELLA PLATANIA, MARCELLO SINDICI – MICHELANGELO NARI
Coreografie: MARCELLO SINDICI
Regia Associata: BRUNELLA PLATANIA, MARCELLO SINDICI

20/21/22 ottobre 2017
(20 e 21 ottobre ore 21 – 22 ottobre ore 17:30)
Spazio Diamante
Via Prenestina 230 – Roma
Posto unico 15 euro (+ prevendita)
Per gruppi contattare tel 345 8564336 - heathersmusicalitalia@gmail.com

Info e prenotazioni:
tel. 345 8564336

Prevendita online

CONTATTI:
Twitter - @heathers_ita
Instagram - @heathersmusicalitalia
Youtube - HEATHERS MUSICAL ITALIA HSE


Hashtag #whatsyourdamage #noalbullismo  

Commenti

Post popolari in questo blog

UNA PIATTAFORMA PER PORTARE IN ITALIA OCCASIONI DI STUDIO CON PROFESSIONISTI DA TUTTO IL MONDO

7 marzo workshop di danza con LAYTON WILLIAMS 14 marzo workshop acting through song con JOE VETCH Nasce TAB “The Artist Bridge” un ponte per rendere accessibile la comunicazione tra studenti e artisti italiani con performers e creativi da Broadway e dal West End. Il progetto TAB nasce dall’idea di Giorgio Camandona, (protagonista di musical di successo come Peter Pan il Musical, A Chorus Line, Grease), il regista e performer Mauro Simone (Robin Hood, Grease, performer per Singing In The Rain, Pinocchio il grande musical) Martina Ciabatti Mennell, performer italiana dalla carriera internazionale (We Will Rock You, Trioperas, The Mission) e dal performer inglese Phil Mennell (Aladdin - West End, The Bodyguard, Saturday Night Fever, Newsies) in un periodo in cui la formazione e lo studio delle discipline artistiche e teatrali sono limitati a causa delle restrizioni che impediscono gli spostamenti e quindi lo scambio che spesso è linfa vitale per chi si approccia al m

Teatro Trastevere: Nuovo Progetto Artistico

                                                                                           Associazione Culturale Teatro Trastevere presenta il Nuovo Progetto Artistico   GERMOGLI Esperimenti Teatrali, per artisti e spettatori   COS'E'   È la nostra personale risposta alla riapertura delle strutture teatrali a ridosso della stagione estiva. Un percorso di RICERCA, sia del Teatro Trastevere che degli artisti coinvolti, per riabituare gli spettatori a frequentare gli spazi di condivisione artistica, riabbracciandoci, seppur simbolicamente, attraverso l'arte, portatrice di sana socialità.   MA IN PRATICA   In pratica apriamo il Teatro alle compagnie e ai singoli artisti che, dopo mesi di elaborazione di nuovi contenuti, vogliano finalmente dare viva realtà al proprio progetto. Offriamo 50 ore di RESIDENZA CREATIVA e 2 giorni di restituzione al pubblico non solo in forma di spettacolo, ma anche di semplice studio:  “...Faremo le cose in sicurezza, seguendo i protocolli e metter

MEDAGLIA D'ONORE A LUCIANO SALCE: FU DEPORTATO NEI LAGER NAZISTI

Per anni è gli è stata attribuita l'adesione alla Repubblica di Salò. Luciano Salce non è mai stato un repubblichino. Una battaglia condotta dal figlio Emanuele per portare alla luce la verità che si conclude con una Medaglia D'Onore. Sono state consegnate il 28 gennaio dal prefetto di Roma dott. Matteo Piantedosi, presso la sala “Di Liegro” di Palazzo Valentini, le Medaglie d'Onore ai cittadini italiani, militari e civili, che durante il secondo conflitto mondiale hanno subito la deportazione e l'internamento nei campi nazisti dal 1943 al 1945. Tra questi Luciano Salce il regista, attore e autore scomparso nel 1989 e protagonista di una delle epoche più feconde dello spettacolo italiano. Un riconoscimento di grande valore che rappresenta l'ultimo tassello di una ricerca di verità che si è contrapposta all’informazione disinformata di alcuni settori dell’opinione pubblica che negli ultimi tempi, evitando accuratamente di confrontarsi con fonti e documentazioni evide