Mancano 100 giorni all'inaugurazione di EXPO 2015 e la Compagnia della Rancia annuncia un progetto nato dalla collaborazione con Opera Voice e Teatro della Luna, in occasione delle repliche di "PINOCCHIO il Grande Musical" programmate a Milano dal 1 settembre al 25 ottobre 2015.L'innovazione incontra il teatro.
Per la prima volta a Milano, al Teatro della Luna, sarà attivata una rete wireless dedicata dalla quale gli spettatori potranno ricevere, scaricando una App iOs o Android sui propri dispositivi mobili, i sottotitoli multilingua in italiano, inglese e cinese delle liriche e delle parti recitate dello spettacolo tutto italiano, oltre a contenuti speciali (libretto di sala, foto di scena, informazioni sul cast, video esclusivi) per immergersi nel mondo di “Pinocchio” già prima che si apra il sipario.
Il successo dello spettacolo firmato da Saverio Marconi con le musiche dei Pooh, è andato ben oltre l'Italia con le tournèe internazionali in Corea (2009) e a New York (2010). Proprio per queste esperienze dove i sovrattitoli erano proiettati in inglese in modo tradizionale, la Compagnia della Rancia, con il supporto del Teatro della Luna, ha pensato di offrire uno strumento innovativo per completare la visione dello spettacolo.
Si tratta di un servizio altamente innovativo che, sfruttando le risorse delle più recenti tecnologie della comunicazione, consente di arricchire la proposta del Teatro della Luna in modo sempre più differenziato e conferma che una delle priorità è quella di sostenere i propri spettatori con soluzioni aggiornate e competitive: pensato per rivolgersi al pubblico internazionale, favorisce infatti l'esperienza teatrale anche a chi è portatore di imparità sensoriali (come nel caso degli ipoudenti).
L'utilizzo in teatro delle nuove tecnologie wireless per avvicinare spettatori e palcoscenico è uno degli obiettivi principali di Opera Voice, che ha sviluppato negli anni una piattaforma che si collega con i dispositivi mobili in connessione wireless, a cui trasmette i titoli per l'evento in corso; i dispositivi mobili quali smart phone, tablet e pc di tutti i maggiori sistemi operativi, funzionano in modo semplice e in perfetta sincronizzazione con l'applicazione OperaVoice.
"E' una piattaforma che arricchisce l'esperienza di una recita a teatro, tendendo la mano agli spettatori che non comprendono le parole recitate e cantate.Un pubblico internazionale come quello di Expo potrà scegliere Pinocchio per una ragione in più:la presenza della mediazione multilingua"
Il Direttore
Stefano Bozolo.
Per saperne di più
Twitter @operavoice #operavoice #smartitles
I biglietti per le rappresentazioni di “Pinocchio” al Teatro della Luna sono già in vendita su www.ticketone.it
Sono previsti prezzi speciali e attività di hospitality per gruppi organizzati, tour operator e convenzioni.Per tutte le info scrivete a ufficiogruppi@teatrodellaluna.com
Commenti
Posta un commento