Claudia Grohovaz

Sabato 30 novembre ore 20 e domenica 1 dicembre 2019 ore 16 al Teatro Gerolamo MARINA MASSIRONI e NICOLETTA FABBRI in LA SOMMA DI DUE tratto dal romanzo “La somma di due” di Lidia Ravera (ed. Bompiani) Adattamento di Marina Massironi e Nicoletta Fabbri Regia Elisabetta Ratti Scene Maria Spazzi – Costumi Narguess Hatami Produzione Pickford-Nidodiragno/CMC Prima milanese “Nessun essere umano che sia nato dopo il 1970 trova particolarmente inquietante o in qualche modo negativa la tendenza alla promiscuità dei genitori. Capita. Voglio dire: capita che ci si sposi e ci si stanchi, che ci si stanchi di sposarsi, che ci si accorga di aver sbagliato sposo e se ne sposi un altro. Siamo noi che non possiamo sceglierci loro, i nostri padri e le nostre madri, ma loro, fra loro, possono scegliersi e quindi licenziarsi vicendevolmente, scegliere da un’altra parte, e così via.” Lidia Ravera

Foto M. Agostinetto Venerdì 4 e Sabato 5  ottobre 2019 ore 20.00 Prima milanese Nunzia Antonino – Marco Grossi SCHIAPARELLI LIFE di  Eleonora Mazzoni regia  Carlo Bruni scena  Maurizio Agostinetto immagini in movimento Bea Mazzoni produzione Casa degli Alfieri – Teatro di Dioniso Presentato al Napoli Teatro Festival nello scorso mese di luglio arriva a Milano, al Teatro Gerolamo il 4 e 5 ottobre, una nuova produzione di Casa degli Alfieri/Teatro di Dioniso, scritto da Eleonora Mazzoni, interpretato da Nunzia Antonino e Marco Grossi, con la regia di Carlo Bruni.

Venerdì 27 e Sabato 28 settembre 2019 ore 20.00 – TEATRO GEROLAMO Prima nazionale Anna Della Rosa – Federica Castellini BLISS da Katherine Mansfield al violoncello  Antonio Cortesi dramaturg  Simone Faloppa regia  Simone Toni produzione Gli Incauti Venerdì 27 settembre (ore 20) si inaugura la nuova stagione del Teatro Gerolamo con l’anteprima nazionale di BLISS, tratto da Katherine Mansfield con Anna Della Rosa e Federica Castellini. La regia è a firma di Simone Toni, la drammaturgia di Simone Faloppa e la produzione Gli Incauti.

Anche quest’anno il Teatro Gerolamo si conferma punto di osservazione per descrivere tendenze, porre interrogativi e suggerire possibili incontri sulla scena teatrale. La stagione di prosa propone, con uno sguardo contemporaneo, un percorso attraverso le voci del Novecento. Tra gli altri, Mauro Avogadro mette in scena i racconti di Dino Buzzati; Maria Amelia Monti interpreta Natalia Ginzburg; Elena Arvigo dà voce al carteggio tra Luigi Pirandello e Marta Abba; Lucia Poli omaggia Alberto Savinio; Andrea Renzi si immerge tra le pagine di Raffaele La Capria; Marina Massironi rilegge il romanzo ‘Sorelle’ di Lidia Ravera e Marco Parodi riallestisce lo storico recital di Laura Betti che debuttò proprio al Gerolamo nel 1960. A scrittori, artisti e intellettuali si affiancano grandi personaggi letterari, da ‘Anna Karenina’ nell’adattamento di Valter Malosti, con Irene Ivaldi, alle fragili figure femminili di Katherine Mansfield interpretate da Anna Della Rosa e Federica Castellini.

Giovedì 23 maggio ore 20.00 Fabio Magnani  e  Samuele Picchi LA MATEMATICA IN CUCINA un cabaret matematico-culinario dall’omonimo libro di Enrico Giusti riduzione e regia Angelo Savelli elementi scenici Mirco Rocchi produzione Pupi e Fresedde – Teatro di Rifredi, Firenze   Lo spettacolo La matematica in cucina altro non è che un cabaret matematico-culinario! Come dire: Pitagora sul palco di Zelig.

Foto Francesco Cataldo Venerdì 10/Sabato 11 maggio ore 20.00 e Domenica 12 maggio ore 16.00 Isa Danieli e  Enrico Ianniello GIACOMINO e MAMMÀ di Santiago Carlo Oves e Jordi Galceran traduzione e regia di Enrico Ianniello produzione Teatri Uniti Da venerdì 10 maggio (ore 20) al Teatro Gerolamo, Teatri Uniti presenta, in anteprima milanese, “Giacomino e Mammà” di Santiago Carlos Oves e Jordi Galceran, nella traduzione e la regia di Enrico Ianniello, coprotagonista con Isa Danieli.

Giovedì 2 maggio 2019 ore 20.00  – Teatro Gerolamo Milano Giacomo Cuticchio Ensemble Concerto Mediterraneo Organico orchestrale di 13 elementi Venerdì 3/Sabato 4 maggio ore 20.00 e Domenica 5 maggio ore 16.00 Compagnia Figli d’Arte Cuticchio CIMBELINO di William Shakespeare opranti: Mimmo e Giacomo Cuticchio manianti e combattenti: Tania Giordano / Giuseppe Airò drammaturgia e regia: Giacomo Cuticchio luci: Marcello D’Agostino musiche di Giacomo Cuticchio eseguite da Oneiroi Quartet organizzazione: Elisa Puleo   Concerto Mediterraneo Concerto mediterraneo è l’ultima opera musicale di Giacomo Cuticchio. È una suite per fiati, legni, ottoni ed archi, nata per il Teatro Gerolamo, che vede come strumento protagonista il pianoforte e che si sviluppa in tre quadri.

Foto Umberto Favretto Venerdì 29 e Sabato 30 marzo ore 20.00 e Domenica 31 marzo 2019 ore 16.00 Prima milanese OTTOCENTO progetto, elaborazione drammaturgica e interpretazione  Elena Bucci  e  Marco Sgrosso regia  Elena Bucci con la collaborazione di  Marco Sgrosso disegno luci Loredana Oddone - drammaturgia e cura del suono Raffaele Bassetti spazio scenico Elena Bucci – assistente all’allestimento Nicoletta Fabbri collaborazione ai costumi Marta Benini – realizzazione Manuela Monti produzione CTB Centro Teatrale Bresciano – collaborazione artistica Le Belle Bandiere

Venerdì 22 e Sabato 23 ore 20.00 e Domenica 24 marzo 2019 ore 16.00 Teatro Gerolamo LUCIA POLI in Animalesse Storie di animali in prosa, in poesia, in musica accompagnate all’organetto da  Rita Tumminia e illustrate da  Giuseppe Ragazzini Produzione Pupi e Fresedde – Teatro di Rifredi Lucia Poli, che torna sul palco del Teatro Gerolamo con il suo spettacolo Animalesse in prima milanese, offre al pubblico, in forma di affabulazione o di monologo diretto, alcune storie curiose nelle quali il protagonista è sempre un animale, in particolare un animale femmina. Si tratta di un vero e proprio laboratorio della fantasia dove galline, scarafaggette, gatte e topone parlano allegramente e si raccontano. È un intrattenimento divertente e giocoso che attraversa il linguaggio di scrittori diversi, tutti appartenenti a vari momenti del Novecento, tutti variamente raffinati, potenti e originali. La parola di Stefano Benni apre e chiude lo spettacolo: all’inizio ci so...

Sabato 16 marzo ore 20.00 e Domenica 17 marzo 2019 ore 16.00 DUE VECCHIETTE VANNO A NORD Deux petites dames vers le Nord di  Pierre Notte traduzione Anna D’Elia con  Angela Malfitano  e  Francesca Mazza regia Angela Malfitano e Francesca Mazza suono Alessandro Saviozzi   – scenotecnica e luci Paolo Falasca interventi video Lorenzo Letizia – basi musicali Guido Sodo un ringraziamento a Fabrizio Arcuri e a Maurizio Cardillo Produzione Associazione Culturale ‘Tra un atto e l’altro’ “Deux petites dames vers le Nord” è una delicata fantasia sui lutti scombinati. E’ il ritornello della riconciliazione, tardiva ma reale, tra persone. Non è tanto il dolore della perdita, quanto piuttosto l’attimo in cui è possibile ridere, a volte, anche di botto, senza volerlo, come per incanto, come guidati da un fantasma, quando si viene a sapere della morte di qualcuno. E’ l’attimo come di grazia, quando la vita esce a prendere una boccata d’aria, in cui si acce...

Sabato 9 febbraio ore 20.00 e Domenica 10 febbraio 2019 ore 16.00 Marioletta Bideri per BIS Tremila presenta   ÉDITH PIAF l’usignolo non canta più di  Melania Giglio con  Melania Giglio e Martino Duane regia  Daniele Salvo scene  Fabiana di Marco –  costumi  Giovanni Ciacci

Venerdì 1/Sabato 2 febbraio ore 20.00 e Domenica 3 febbraio 2019 ore 16.00 PINOCCHIO (El Pinocc) di Carlo Collodi adattamento drammaturgico di  Lorenzo Loris, Sabina Negri, Mario Sala tratto dalla versione dialettale di  Tranquillo Salvatori con  Mario Sala  e i  Duperdu  (Marta Marangoni e Fabio Wolf) maschere e disegni di scena  Giovanni Franzi musiche originali dei  Duperdu costumi  La Nuova Sartoria  regia  Lorenzo Loris produzione  Culturale Blu Debutta in teatro il Pinocchio di Lorenzo Loris: lo spettacolo sarà in scena al Teatro Gerolamo di Milano dall’1 al 3 febbraio. L’opera è liberamente tratta dalla versione dialettale di Tranquillo Salvatori (Premio Rosa Camuna della Regione Lombardia) con l’adattamento drammaturgico di Lorenzo Loris – che cura anche la regia –, Sabina Negri e Mario Sala. In scena Mario Sala e i Duperdu (Marta Marangoni e Fabio Wolf).

Sabato 19 gennaio ore 20.00 e Domenica 20 gennaio ore 16.00 La Compagnia dei Giovani presenta ANDREA LUMAGA TRASPORTI RAPIDI commedia in dialetto milanese – tre atti di  Roberto Zago allestimento originale Roberto Zago collaborazione alla regia Maria Teresa Menegotti scenografia e luci Gabriele Agnelli/Emilio Giudici/Gigi Mariani La storia buffa e attualissima di Andrea Lumaga, un “trasportatore” di stampo particolare, raccontata attraverso il filtro del divertimento e della spassosa comicità, che è il tratto caratteristico della Compagnia dei Giovani. Una carrellata travolgente di rocambolesche avventure che si intrecciano alla vita e per le strade della città di Milano, percorrendo insieme la storia del personaggio e quella dell’ambiente meneghino, con le sue stravaganze e i suoi abitanti.

Sabato 15 dicembre ore 20.00 e Domenica 16 dicembre ore 16.00 Atir Teatro Ringhiera presenta   UTØYA di  Edoardo Erba  con la consulenza di  Luca Mariani con  Arianna Scommegna  e  Mattia Fabris regia  Serena Sinigaglia scene  Maria Spazzi Utøya di Edoardo Erba, regia di Serena Sinigaglia, torna a Milano per due repliche sul palco del Teatro Gerolamo. L’isola di Utøya era la sede dello storico campeggio dei giovani socialdemocratici norvegesi ed europei: lì, il 22 luglio 2011, Breivik uccise 69 ragazzi, dopo aver fatto altre 8 vittime con un’autobomba a Oslo. Lo spettacolo Utøya nasce dall’interesse di Serena Sinigaglia per il saggio “Il silenzio sugli innocenti” che Luca Mariani ha dedicato alle stragi di Oslo e di Utøya. Questo interesse la porta a commissionare un testo a Edoardo Erba e a una sua nuova regia. Utøya mette in scena la carneficina operata da Anders Breivik sull’isola norvegese, attraverso le testimonianze di tre co...

Sabato 1 dicembre ore 20.30 e Domenica 2 dicembre ore 16.30 al Teatro Gerolamo Quattrox4, per la rassegna  FUORI ASSE,  presenta la compagnia LPM (Francia) in PITI PETA HOFEN SHOW di e con  Lucas Castelo Branco, Andres Torres Diaz  e  Johannes Bauhofer design luci  Valerio Alfieri Tre giocolieri, tre oggetti, tre paesi. Uno spettacolo denso di umorismo, follia e tecniche segrete mai viste da un pubblico umano. I tre personaggi vivono in un universo assurdo governato da una logica ferrea e incoerente, in cui la comicità regna sovrana e la giocoleria è lingua madre. Il PITI PETA HOFEN SHOW è un mix di tre stili personali radicalmente diversi caratterizzati da giochi teatrali irriverenti, improvvisazioni estreme e un’allucinata ossessione per gli oggetti.

Sabato 24 novembre ore 20.00 e Domenica 25 novembre ore 16.00 Nidodiragno/CMC presenta ROSALINA NERI  in JE ME FUT – memorie false di una vita vera testo di  Rosalina Neri  e  Cristina Pezzoli con  Nicola Nastos  al pianoforte regia  Cristina Pezzoli direzione musicale  Alessandro Nidi Un ritorno al Teatro Gerolamo, ricco di emozioni, dopo tanti anni, per Rosalina Neri, attrice e cantante dalla lunga e prestigiosa carriera… Sul piccolo palco di Piazza Beccaria, Rosalina si esibì agli inizi della sua carriera nell’Adalgisa di Gadda, spettacolo di grande successo, e proprio qui fu notata da Giorgio Strehler con cui lavorò in vari spettacoli del Piccolo Teatro.

Sabato 20 ottobre 2018 ore 20.00 Verdi e la sua Italia | Ottavo Richter con Ira Rubini Chi era Giuseppe Verdi? Come sarebbe stato il suo profilo Facebook? E quali video avrebbe caricato su YouTube? Gli Ottavo Richter omaggiano la vita e i capolavori del più pop dei compositori d'opera: in un racconto travolgente ne rincorrono le curiosità e le bizzarrie, tra un giro di basso e un virtuosismo di sax, intrecciandole con lo sfondo dell'Italia dell'Ottocento. I pezzi più celebri da Nabucco, Ernani, Macbeth, Traviata, Rigoletto e molti altri sono riproposti in versioni inconsuete e scanzonate.

Ribalta ‘in miniatura’ nel cuore di Milano, il Teatro Gerolamo fonda la propria programmazione sul proposito di offrire un cartellone aperto a un pubblico vario, colto e appassionato, coniugando le proprie radici di palcoscenico milanese e popolare con un percorso di ricerca nei linguaggi del contemporaneo. Da una parte, la stagione 2018/19 vede quindi rinnovarsi le collaborazioni ormai consolidate: dal teatro dei pupi di Mimmo Cuticchio alle marionette della Compagnia Colla, dal sodalizio con l’Orchestra laVerdi alla collaborazione con formazioni (Ottavo Richter) e realtà tra le più originali del panorama musicale milanese, quali MilanoMusica, JazzMi e PianoCity.

Giovedì 7/Venerdì 8 giugno ore 20 Teatro Gerolamo ,  piazza Beccaria 8 Milano PULCHRA MINIMA fra danza e arte figurativa a cura di Emanuela Tagliavia Prosegue il 7 e l’8 giugno al Gerolamo, e conclude la stagione, la rassegna PULCHRA MINIMA a cura di Emanuela Tagliavia con il seguente programma: INERZIA In collaborazione con Eko Dance Project Coreografia: Paolo Mohovich / Musica: Steve Reich / Costumi: Jorge Gallardo / Interpreti: Nicole Gritti, Ivan Spitale, Federico Tosello (Eko Dance Project – direziona artistica Pompea Santoro) Una donna sola è chiusa nella sua casa accogliente in mezzo alle montagne, fuori nevica. L’Esterno è il baratro, l’ignoto. L’interno la quiete, la sicurezza di una vita senza sorprese e senza rischi.  Ma nella mente della donna, riappare vivida l’immagine di due uomini, la cui presenza ha reso viva, fra momenti di gioia e dolore, quella che una volta era la sua vita.  Lei resiste al pensiero di riaverli con sé, ma dalla l...